Vai para o Chile e não sabe espanhol? Veja as frases básicas que vão te salvar na viagem!

Viajar pra um país novo já gera ansiedade — e quando bate aquele medo de não conseguir se comunicar, tudo parece mais difícil. Você não precisa dominar o espanhol para viajar pro Chile, mas algumas frases salvam. Ainda que o idioma pareça um obstáculo no início, basta um pouco de preparo para se virar bem.

Além disso, o famoso “portunhol” funciona melhor do que você imagina, principalmente nas cidades mais turísticas. Portanto, não se preocupe tanto com a fluência — o importante é se fazer entender. Pensando nisso, separamos expressões práticas e simples para diferentes situações:

Cumprimentos e expressões do dia a dia

Essas aqui são as primeiras que você vai usar — e que funcionam em qualquer situação:

• Hola – Oi
• Buenos días / Buenas tardes / Buenas noches – Bom dia / Boa tarde / Boa noite
• ¿Cómo estás? – Como você está?
• Gracias – Obrigado
• Por favor – Por favor
• Disculpe / Perdón – Com licença / Desculpa

Afinal, começar qualquer frase com um “hola” já muda o tom da conversa. Educação quebra qualquer barreira.

No restaurante ou café

Vai pedir comida ou pagar a conta? Essas frases vão te ajudar:

• Quiero ver el menú – Gostaria de ver o cardápio
• ¿Tiene postres? – Tem sobremesa?
• La cuenta, por favor – A conta, por favor
• Voy a pagar con tarjeta de crédito / débito – Vou pagar com cartão de crédito / débito
• Voy a pagar con efectivo – Vou pagar em dinheiro
• ¿Aceptan tarjeta? – Vocês aceitam cartão?

Muitos restaurantes no Chile ainda preferem pagamento em dinheiro, especialmente nas regiões menos turísticas. Então, vale perguntar antes de fazer o pedido.

Farmácia ou emergência

Mesmo com tudo planejado, imprevistos podem acontecer. Nessas horas, saber se expressar faz diferença:

• ¡Ayuda, por favor! – Preciso de ajuda
• ¿Dónde está el baño? – Onde fica o banheiro?
• ¿Dónde encuentro una farmacia? – Onde encontro uma farmácia?
• Tengo una emergencia – Tenho uma emergência
• ¿Dónde es el punto de encuentro? – Onde é o ponto de encontro?

Essa última é valiosa durante passeios em grupo ou excursões, principalmente em estações de esqui ou vinícolas.

Transporte e deslocamento

Pra pedir um carro ou perguntar direções:

• ¿Dónde puedo tomar un taxi / bus? – Onde posso pegar um táxi / ônibus?
• ¿Cuánto cuesta hasta…? – Quanto custa até…?
• Necesito ir al aeropuerto / hotel / centro – Preciso ir até o aeroporto / hotel / centro

Apps como Uber funcionam em Santiago e outras grandes cidades, mas em algumas regiões mais afastadas, o táxi ainda é comum.

E se travar?

Não precisa entrar em pânico! Você não precisa dominar o espanhol para viajar pro Chile, aliás os chilenos estão acostumados com turistas brasileiros e, na maioria das vezes, são bastante pacientes. Por isso, fale devagar, tente gesticular e use o bom humor a seu favor.

E, mesmo que, alguma palavra escape do jeito errado, o importante é a intenção. Lembre-se: se tudo der errado, vocês provavelmente vão rir juntos no final. Mas um alerta: não invente palavras, viu? “Cueca-cuela” não existe — e nem “pipueca”!

Quer mais dicas práticas como essa?
👉 Confira aqui tudo que você precisa saber antes de embarcar para o Chile

Precisa de ajuda com roteiro e suporte durante a viagem?
👉 Clique aqui e fale com a nossa equipe. A gente te ajuda do ínicio ao fim!

🌎 Quer conhecer Atacama? Ver Passeios no Atacama →